Takaisin arkeen / Back to normal life again

18.1.2014

Viikko on mennyt vaudilla. Viikko sitten palasimme Kilimanjaron vaelluksen jälkeen takasin Moshista Arushaan.  Vasta nyt olen ymmärtänyt, miten lujille kehoni joutui vaelluksen aikana. Vasta keskviikkona alloin tuntea oloni kohtuullisen normaaliksi. Ja ruoka alkoi taas maistua ja sitä kautta voimat palautua.

Maanantaina päätin mennä heti aamusta töihin, vaikka olin todella väsynyt. Koululle päästyäni sain kuulla, että oppilailla ja opettajilla ei olisi koulua maanantaina eikä tiistaina muslimien joulua vastaavan juhlan takia. Yksi opettaja oli kuitenkin tullut myös koululle, jotta pääsin sisään. Christopher tuli myös. Kävimme ostamassa koululle nettiliittymän kolmeksi viikoksi. Olin sopinut Antin kanssa videoneuvottelun Skypen kautta. Oli hienoa kuulla Ulkoministerin rahoituksen aikaansaamasta innostuksesta ja valmisteluista Suomessa. Minä lupauduin tekemään rahoitukseen liittyvän alkukartoituksen siitä, missä täällä tällä hetkellä mennään eli mistä lähdetään eteenpäin. Ja lupauduin myös tekemään loppuraportin kolmen vuoden päästä. Eli viimeistään silloin minulla on mahdollisuus palata tänne takaisin!

Tiistaina shoppailimme Leenan kanssa ja saimme osteltua monia tuliaisia kotimaahan vietäväksi. Keskiviikkona minä ja John pidimme koulutuksen opettajille. John oli ansiokkaasti edellisellä viikolla opettanut tietokoneeseen liittyviä käsitteitä minun rillutellessa Kilimanjarolla. Opettajat valuivat pikkuhiljaa paikalle ja koska aikaa jäi vain reilu tunti koulutukselle, päätimme keskittyä tietokoneella kirjoittamisen opettamiseen. Käytimme harjoitteluun yksilökohtaista opetusta sekä Edubuntun hyvää ohjelmaa, samaa, mitä Christopher perjantain käyttö 5.- 6. –luokkalaisten ATK-kerhossa. Se, että opettajat harjoittelevat välillä samoilla ohjelmilla on hyvä, näin he tutustuvat väkisinkin Linus-järjestelmään ja Edubuntun ohjelmiin.

Torstaina vein Leenan Makumiran yliopistolle seuraamaan Afrikkalaisen tanssin ja soiton opetusta. Ja illalla olikin aika viedä hänet lentokentälle. Tämän tein haikein mielin, sillä tajusin, että jään paitsi ilman hyvää ystävää, myös että reilun parin viikon kuluttua on minun vuoroni lähteä. Aika on mennyt niin nopeasti! Ajatukset ovat selvästi kääntyneet Suomessa odottaviin kivoihin asioihin, kuten ystäviin, sukulaisiin ja talven ja kevään muihin suunnitelmiin. Silti tiedän, että nämä ajat täällä ovat olleet ikimuistoisia ja erittäin antoisia.

Perjantaina menin koululle, jossa sain kuulla olevan vanhempain tapaamisia koko aamupäivän. Vanhemmat tulevat koululle neljä kertaa lukuvuoden aikana. Lopuksi rehtorin pitäessä sessiotaan opettajien kanssa pihalla, minutkin pyydettiin kertomaan itsestäni ja Projektistamme rehtorin tulkatessa vanehmmille asian swahilksi. Järjestelin myös meidän paikallisen toimijaporukan kokousta viimeiselle viikolle, jotta vahdin vaihto minun ja Antin välillä on tarkoitus tapahtua.

Nyt viikonloppuna aion levätä ja kerätä kaikki Kilimanjarolle tuhlatut voimani takaisin, jotta voin iloisin mielin nauttia viimeisitä lämpimistä hetkistä täällä ennen Suomen pakkasiin saapumista. Kuulemisiin!

In English:

This week has gone very fast. At week ago I and Leena returned from Kilimanjaro climbing. It’s only in this week I have understood how hard the Climbing was to my body. Only on Wednesday I started to feel normal again and I got my apetite back.  

On Monday I decided to go to School early. There wasn’t any pupils and only a few Teachers in the School on Monday and Tuesday because of Muslims Holiday. I met still Christopher and we bought the internet Connection to the School. And I had a meeting by Skype with Antti. It was nice to hear what kind of planning they have in Finland after the good News of the money to Arusha Hear –Project.  I promised to do the Report of starting; what is the Situation in the School now and also the Final Report after three years. So I know I’ll come back here at last after three years!

On Tuesday I and Leena were shopping. And on Wednesday I and John had educating of the Teachers.  Last week when I was climbing to Kili John had the session of Education alone. In this week we had time only an hour so we decided to teach typing with the Edubuntu’s Program. I think it was good to use the same Program the pupils also do, so the Teachers learn too how the Program are working.

On Thursday I and Leena went to the University of Makumira. I thought  Leena would enjoy to see the Lesson of African dance and music. And in the same Evening I transported Leena to the Airport of Kilimanjaro. I got me notice I have to leave myself very soon, too. Only two weeks left and then I have to fly back to Finland. I felt me a little bit sad because  my good Friend left. I find myself thinking  Finland more and more; my Friends, Relatives and plans I have there. Still I’m very pleasure of the time I have spent here. I’ll never forget this time here in Tanzania! 

On Friday I heard there was Meetings of the Parents in the School. There are four times/ year the Parents are coming to the School to meet Teachers in Meru Primary School. The Headmaster of the School  asked me tell about myself and this Project to the Parents, too. 

Now in Weekend I’m trying get back all my lost power. I’ll want to enjoy my rest time here and this warm Weather before I have to fly back to the cold Finland!